9月9日下午，在Furniture China2015暨第二十一屆中國國際家具展覽會Mexarts漾美展廳(W5-D032)的【漾美家·藝術派對】上，非常幸運的邀請到了漾美家居Noir系列設計師Hans接受PChouse的專訪。

　　漾美家居Noir系列家具的線條、選材、做工，糅合了部分中國明清元素，讓觀展者眼前為之一亮。

    采訪嘉賓：Mexarts漾美家居 Noir系列設計師 HANS THYGESEN RAUNKJAR

　　記者：張荊釵

　　地點：Mexarts漾美展廳(W5-D32)

　　外國設計師使用中國元素難度大?

　　旁觀者清，我會更懂中西結合——Hans

　  【PChouse】：Noir系列家具里面會有很多中國元素，那么作為一個外國設計師，您覺得運用起這些中國元素，會有難度嘛?

　　【Hans】：我覺得不會，我認為我很容易就能把握中國元素，所謂旁觀者清。當你站在這種文化以外看的時候才能更加敏銳的看到中國元素，使用起來才能把握得更加到位。不過也許會有不一樣的視角，就像丹麥四大設計巨匠Hans J. wegner先生，他早年的設計很多都受中國明清時期的椅子元素的影響。一個設計師，當他看自己國家的文化和設計時，他會覺得有太多的信息，反而容易混雜，精選不出自己想要的設計元素，看別的國家反而很清晰。所以說離得越遠，反而看得越清。

　　【PChouse】：Noir系列是您第一次嘗試加入中國元素嗎?

　　【Hans】：確實是第一次設計這種完整的系列，因為大多海外設計師一般是設計單品，這個系列讓我真正有機會去完整演繹書房、餐廳、客廳，讓我把自己的想法付諸行動，這是一個真正夢想成真的過程。

　　簡單才是最純粹的美!

　　【PChouse】：在客廳空間里，Hans先生自己最喜歡的是哪一款設計呢?

　　【Hans】：如果是客廳，我最喜歡的是中間的茶幾。它雖然看起來簡約，但卻藏著小秘密，它具備隱蔽的收納功能。越簡單的東西我反而是越喜歡。如果是其他空間，我最喜歡餐廳那個椅子，這椅子是我設計最開始的靈感來源，我是先設計這款椅子，然后延伸出其他產品。我還喜歡那里旁邊的小黑桌，它雖然只是簡單的桌子，但比例、空間感、圓潤流暢的線條都做得很極致，簡單中帶著不平凡。當你把這個作品多余的東西全部去掉的時候，這就是作品最純粹的體現，也是最美的。

Noir-客廳系列

　　新中式風潮的設計，有一些作品加入了過多的中國元素，太多的元素糅雜在一起后，這個作品的故事就比較復雜了;如果你把一種元素表現好、演繹好，這可能也是對作品最好的尊重。最好的設計是要講述一個故事，把一個故事先講好了才去演繹更多的小故事。比如背景墻，它最底部的根基就是一個面板，把小的部件做成懸浮狀安放在上面，就像一個個小故事。這樣，整個面板這個大故事就變得更加生動。

　　對中國元素進行重新演繹!

　　【PChouse】今天來觀展的觀眾都非常喜歡您設計的這把椅子，這把椅子有什么亮點么?

　　【Hans】：我設計的這把椅子，不同之處是，傳統椅子的扶手是直接到座位邊緣，但這款椅子的扶手是直接插在椅背上，靠背沒有挨著椅子的底座，讓它有懸空的感覺，同時扶手像胳膊一樣抱住底座，這種表現形式是一個創新。我只是把這個中國元素進行了演繹和變換，就有了這個新的概念。給你展示下書房系列的一個設計細節，書柜的柜門把手，你會認為他是中國元素，但我設計時其實有想過加入浮雕，想讓它看上去更具中國氣息，但當時告誡自己千萬不能這樣做，因為現在這樣已經足夠表現它是中國元素了，放太多元素反而顯得非常俗氣。

Noir家具-椅子

　　好的合作者是能幫助實現更好的設計想法

　　【PChouse】：Hans先生為什么會選擇和漾美合作?

　　【Hans】：我在歐洲有很多客戶，在中國也有一些客戶，如果想做真正好的產品，最重要就是合作伙伴，好的合作伙伴不會逼迫你做自己做不到或不愿意做的事情，所以我要和聰明的人一起，換句話說，就是要找懂得管理、理解木的語言，同時又能用工藝去幫助我實現我想法的合作伙伴，而漾美就是這樣的合作伙伴。和優秀的人合作，自己才能更優秀。

　　【PChouse】：Hans先生還有新的設計項目嗎?

　　【Hans】：有的，一個是新的臥室設計，書房的設計也會有另一個版本，我會用同樣的元素去演繹，但是它的感覺會更加豐滿。

　　【PChouse】：非常期待您的新作。

　　【Hans】：我也很期待，也很喜歡。

　　【PChouse】：謝謝Hans先生接受PChouse的采訪。

　　【Hans】：謝謝。